A dupla de humoristas americanos que ironizou na internet o comportamento de brasileiros nos parques da Disney fez um novo vídeo para se desculpar com os internautas que se sentiram ofendidos.

Os humoristas do grupo ‘The Florida Men’ em novo
vídeo em que pedem desculpas
(Foto: Reprodução/Youtube/TheFloridaMen)

Na gravação (veja acima ou neste link), Forest e Alan, do grupo The Florida Men, pedem desculpas em português.

Sentados em uma mesa, eles explicam que o vídeo original — que teve até agora mais de 1,7 milhões de visualizações no Youtube — gerou ódio e confusão.

Depois chamam um intérprete para falar, em português com sotaque, que eles são “babacas” e “não sabem fazer comédia”. Em seguida dizem, também em português e com a ajuda de um tradutor virtual, as frases “desculpa pela confusão”, “eu te amo tanto” e “boa noite”.

Polêmica

Os humoristas do grupo ‘The Florida Men’ tiram selfies ao imitar brasileiros na Disney (Foto: Reprodução/Youtube/TheFloridaMen)

Chamado “If american tourists acted like Brazilians” (se turistas americanos agissem como os brasileiros), o primeiro vídeo, publicado no dia 31 de janeiro, mostra os dois rapazes fingindo ser brasileiros no Magic Kingdom, parque da Disney em Orlando.

(Veja o vídeo ao lado ou neste link)

Na gravação, eles tiram muitas selfies, pulam as barreiras de uma fila e se dirigem a funcionários do parque fazendo perguntas usando poucas palavras em inglês e deixando-os constrangidos. Falam frequentemente “I don’t understand” (eu não entendo) e cantam ao som de “loud noise” (barulho alto).

Nos comentários do vídeo, muitos brasileiros criticam a sátira, dizendo que é preconceituosa e desrespeita o país. Outros defendem os humoristas e afirmam que se trata apenas de uma piada ou que as cenas refletem, de fato, o comportamento dos turistas brasileiros nos EUA.

Assustados com a repercussão da gravação, Forest e Alan afirmaram ao G1 que não tinham a intenção de generalizar.

Eles dizem que trabalharam por muito tempo nos parques da Disney e que se basearam nas experiências que tiveram nessa época.

“Comédia é 75% observação, e estamos apenas tentando fazer as pessoas rirem usando o que vimos na Flórida”, afirmam. Também deixam claro que o vídeo não reflete a visão da Walt Disney Company.

“Fazemos graça com nós mesmos constantemente também. Sem os brasileiros a Disney não seria o que é hoje”, completaram.